Tham khảo SMS Kaiser Karl der Grosse

Ghi chú

  1. ↑ "SMS" là từ viết tắt trong tiếng Đức của "Seiner Majestät Schiff", có nghĩa "tàu của đức vua", tương đương với HMS trong tiếng Anh.
  2. ↑ Tên của nó còn có thể viết là Kaiser Karl der Große, sử dụng ký tự eszett (ß) theo cách viết tiếng Đức cũ.
  3. ↑ Trong thuật ngữ pháo của Hải quân Đế quốc Đức, "SK" (Schnelladekanone) cho biết là kiểu pháo nạp nhanh, trong khi L/40 cho biết chiều dài của nòng pháo. Trong trường hợp này, pháo L/40 có ý nghĩa 40 caliber, tức là nòng pháo có chiều dài gấp 40 lần so với đường kính trong. Xem: Grießmer, trang 177.
  4. ↑ Tàu chiến Đức được đặt hàng dưới cái tên tạm thời: bổ sung mới cho hạm đội được đặt tên một ký tự, trong khi những chiếc dự định để thay thế một tàu chiến cũ được đặt tên "Ersatz (tên tàu được thay thế)".

Chú thích

  1. ↑ Gröner 1990, tr. 15-16Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFGröner1990 (trợ giúp)
  2. ↑ Herwig 1998, tr. 24-26Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHerwig1998 (trợ giúp)
  3. 1 2 3 4 Gröner 1990, tr. 15Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFGröner1990 (trợ giúp)
  4. ↑ Hore 2006, tr. 67Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHore2006 (trợ giúp)
  5. 1 2 3 4 Gröner 1990, tr. 16Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFGröner1990 (trợ giúp)
  6. ↑ German Naval Manoeuvres, tr. 91-96
  7. ↑ Herwig 1998, tr. 45Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFHerwig1998 (trợ giúp)
  8. ↑ The British and German Fleets, tr. 335
  9. ↑ Germany, tr. 197
  10. ↑ Naval Notes: Germany, tr. 709
  11. 1 2 Gardiner 1984, tr. 141Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFGardiner1984 (trợ giúp)
  12. ↑ European War Notes: Organization of the German Fleet, tr. 1564

Thư mục

  • Gardiner, Robert; Gray, Randal biên tập (1984). Conway's All the World's Fighting Ships: 1906–1922. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 0870219073. OCLC 12119866.
  • Gröner, Erich (1990). German Warships: 1815–1945. Annapolis: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-790-9. OCLC 22101769.
  • Herwig, Holger (1998). "Luxury" Fleet: The Imperial German Navy 1888–1918. Amherst, New York: Humanity Books. ISBN 9781573922869. OCLC 57239454.
  • Hore, Peter (2006). The Ironclads. London: Southwater Publishing. ISBN 978-1-84476-299-6. OCLC 70402701.
  • “European War Notes: "Organization of the German Fleet"”. Proceedings. London: United States Naval Institute. 40: 1564–1565. 1914.
  • “Naval Notes: Germany”. R.U.S.I. Journal. London: Royal United Services Institute for Defence Studies. 52: 707–712. 1908.
  • “German Naval Manoeuvres”. R.U.S.I. Journal. London: Royal United Services Institute for Defence Studies. 47: 90–97. 1903.
  • “Germany”. Hazell's Annual. London: Hazell, Watson and Viney. 21: 195–203. 1906.
  • “The British and German Fleets”. The United Service. New York: Lewis R. Hamersly & Co. 7: 328–340. 1905.